Nos dias 1 e 2 de novembro, o Projeto Trinta-réis e o VIVA Instituto Verde Azul participarão do Wader Conservation World Watch (WCWW12), um evento global promovido pela Wader Quest que celebra e mobiliza observadores de aves em defesa das aves limícolas (waders) — grupo que inclui maçaricos, batuíras e outras aves costeiras pertencentes à subordem Charadrii.

O WCWW é uma iniciativa anual que convida pessoas e organizações de todo o mundo a sair a campo para observar aves costeiras e compartilhar seus registros. A participação é simples e aberta a todos: não é necessário se registrar ou contar indivíduos — basta observar, registrar e enviar as informações.

O objetivo do WCWW não é apenas destacar os maçaricos e outras aves costeiras, nem apenas os problemas que elas enfrentam, mas também celebrar as pessoas envolvidas, seja profissional ou voluntariamente, na sua conservação.

Independentemente da participação ser como pesquisador, anilhador, conservacionista, guarda-parque, observador de aves ou captador de recursos, este evento é uma maneira divertida de dizer “obrigado” a essas pessoas — e também de permitir que os participantes expressem: “Eu me importo” com o que está acontecendo com as aves costeiras do mundo.

Até o momento, muitos indivíduos e organizações já participaram do evento, demonstrando que compartilham da nossa preocupação com o fato de que:

• 48% das populações conhecidas de aves costeiras estão em declínio;
• 6 espécies de aves costeiras já estão extintas;
• 8 espécies estão criticamente ameaçadas;
• 4 dessas provavelmente já estão extintas;
• 9 espécies estão ameaçadas (duas adicionadas recentemente à lista);
• 9 espécies são consideradas vulneráveis;
• 29 espécies são quase ameaçadas (seis adicionadas recentemente à lista).

Como participar

• Saia para observar aves costeiras em qualquer local.
• Registre suas observações no eBird e compartilhe a lista com o usuário WaderQuestTeam.
• Ou envie suas informações diretamente por e-mail (wcww@waderquest.net) ou através do formulário online da Wader Quest.

Quem desejar também pode enviar fotos e nomes dos participantes — todo o material será reunido no “Roll of Honour”, uma lista global que celebra todos os que contribuíram para o esforço de conservação dos waders.

Embora o foco do Projeto Trinta-réis e VIVA seja direcionado aos trinta-réis e gaivotas, o projeto se soma a esse movimento global com o objetivo de valorizar as aves limícolas brasileiras, promover a educação ambiental e reforçar a importância das praias como habitat essencial para o descanso e alimentação dessas espécies, trabalho realizadona região costeira de São Paulo com excelência pelo Projeto Aves Limícolas, coordenado por Karina Ávila e Bruno Lima.

Durante o final de semana, a equipe estará em Ilhabela, litoral norte de São Paulo (Brasil), no Estuário da Barra Velha, realizando observações, registrando espécies e sensibilizando o público sobre a necessidade de proteger as zonas costeiras — locais fundamentais também para os trinta-réis (Thalasseus maximus, T. acuflavidus, Sterna hirundinacea) e gaivotas (Larus dominicanus). Além disso, em parceria com o VIVA Instituto Verde Azul, atuamos neste local desde 2024 como voluntários do Protocolo ISS (International Shorebird Survey), coordenado no país pela SAVE Brasil.

Junte-se a nós!

Participe do WCWW12 e faça parte dessa corrente mundial de pessoas que observam para conservar. Cuidar é o primeiro passo para conservar.

Compartilhe suas observações e marque a @waderquest nas redes sociais com a hashtag #WCWW12. Saiba mais em: www.waderquest.net.

---

[English version]

Projeto Trinta-réis joins the Wader Conservation World Watch 2025

On November 1 and 2, the Projeto Trinta-réis and VIVA will take part in the Wader Conservation World Watch (WCWW12), a global event organized by Wader Quest that celebrates and mobilizes birdwatchers in support of waders (shorebirds)—a group that includes sandpipers, plovers, and other coastal birds within the suborder Charadrii.

WCWW is an annual initiative that invites people and organizations worldwide to head outdoors to watch coastal birds and share their records. Participation is simple and open to everyone: there’s no need to register or count individuals—just observe, record, and submit your information.

The goal of WCWW is not only to highlight sandpipers and other coastal birds, nor just the problems they face, but also to celebrate the people involved, whether professionally or as volunteers, in their conservation.

Whether someone is a researcher, bird bander, conservationist, ranger, birdwatcher, or fundraiser, this event is a fun way to say “thank you” to them—and for participants to say “I Care” about what’s happening to the world’s shorebirds.

How to take part

Go out and watch shorebirds anywhere. Log your observations in eBird and share your checklist with the user WaderQuestTeam. Or send your information directly by email (wcww@waderquest.net) or via Wader Quest’s online form.

If you wish, you can also send photos and participant names—all material will be compiled in the “Roll of Honour,” a global list celebrating everyone who contributed to shorebird conservation efforts.

Although Projeto Trinta-réis focuses primarily on terns and gulls, the project joins this global movement to highlight Brazilian shorebirds, promote environmental education, and reinforce the importance of beaches as essential habitats for the resting and feeding of these species—a mission carried out with excellence along the coast of São Paulo by the Projeto Aves Limícolas, coordinated by Karina Ávila and Bruno Lima.

Over the weekend, the team will be in Ilhabela, on the north coast of São Paulo (Brazil), at the Barra Velha Estuary, conducting observations, recording species, and engaging the public on the need to protect coastal zones—areas that are also crucial for terns (Thalasseus maximus, T. acuflavidus, Sterna hirundinacea) and gulls (Larus dominicanus). In addition, in partnership with VIVA Instituto Verde Azul, we have been volunteering at this site since 2024 for the ISS Protocol (International Shorebird Survey), coordinated in Brazil by SAVE Brasil.

Join us!

Take part in WCWW12 and be part of this worldwide movement of people who watch to conserve. Caring is the first step toward conservation.

Share your observations and tag @waderquest on social media with the hashtag #WCWW12. Learn more at: www.waderquest.net.